CORONA TRANSLATION

LDM 395 – EXTRA: Rei’s subordinate

Rei is worried.   it’s about the custom of [Fairy] that she needs to summon by her Master order.   “It’s My first subordinate…” while staring at the...

LDM 394 – Study Abroad preparation

After summoning Mimic Panda, we decided to manually summon another monster for the dungeon.Together with… Rokuko… who is still busy opening and closing the box of...

LDM 393 – Study Abroad Preparation

 After staying overnight (in Rokuko’s room), today is the day Haku departs from the village with Aidi.   “In the end the Hero, Wataru never come”   “I’m...

LDM 391 – Another new power

Eventually, I decided to leave GP as it is.It’s been left unnoticed until now, and it’s probably for the best… will it pile up by itself?...

LDM 390 – Brand new power?

“So here is the home of the rumored Beddhism religion”   It’s famous, but she only heard them from rumor, Aidi who never knew even the word of [B] for [Beddishm]...

LDM 389 – Extra: Aidi Bread Divination

“Choco Cornet is good.”   “Melon bread is also good”   On that day, Aidi and Rokuko were munching (mogumogu) bread in the dining room. Nowadays it’s a common sight in Gollen village to see...

LDM 388 – Aidi in the Gollen village

After finished her inspection of the dungeon, Haku hesitantly returned to the capital.   She’s quite pleased with Rokuko service so she gives her generous tip, she also ordered...