CORONA TRANSLATION

LDM 472 – Re-designing the [Lust]

While Rokuko is off to sight-seeing the great ocean, I work on the plan re-design.  It turns out that there is a serious problem with the dungeon’s...

LDM 471 – Narikin on the move.

Instead of suddenly ‘possessing’ Narikin, I first possess the little bird Turan, exploring the situation around me. A room made of wood – it looks like a ship’s...

LDM 470 – Creating [Gluttony]

Creating [Gluttony]   Well, let’s rebuild the dungeon while Narikin and the others are on their way to the Holy Kingdom.   it’s not a job with a deadline to...

LDM 469 – The “possession” test.

“Kehma, It’s almost 8:00.”   “Oops. Is it that time already?”   After listening to everyone’s opinions, I’m was about to renovate the dungeon, but it seems that I will need...

LDM 465 – In the village.

Through collecting information, including interviewing (torturing) an assassin captured by Toy, we were able to find out roughly where the mastermind is located. Well, Misha and...

LDM 464 – And So…

For now, I’ve decided to treat Toy as a part-time worker, and I’ve quickly introduced her to the inn’s staff. We’ll keep the golem mechanisms as...

LDM 463 – Catfight (dog version) 2

Catfight (dog version) 2  I looked at the monitor and saw Niku and Toy that were fighting in the arena.  “Oh, they’re already doing it.”  “Kehma, let me...