CORONA TRANSLATION

“…do not want.”   Hayato’s answer was “No”.   I felt relieved, but also somewhat disappointed. It’s a feeling I’m already familiar with.   “I see. Okay then.”   I...

So I managed safely finished teaching class 2-A and went on to freshman class and end today’s teaching.   I collected the re-written report from Hayato during homeroom...

I noticed after the bell of lunch break end rang Hayato kept emitting this strange aura, but we need to go back to the staff room,...

2-B’s class ended there, followed by 1-A and 2-C. 2-C was the worst of the bunch and I had a hard time dealing with them, but...

Two-thirds of the students in 2-B had gathered. The missing students would be collected by the patrolling teachers later, so we decided to start immediately.   “We...

The preliminary bell rang, and I followed Mr. Lawrence to the 2-A classroom with him. He said, “Ms. Ellie, your grades were good in all subjects...

In the evening, when we returned to the duke’s house, we thanked my father for the financial support he gave for the party and reported Maria’s...

The next morning, we woke up a little late and had light sparring at the training ground until past noon. Physical exercise like this is rare...

John had already been pacified when I returned to center square with Maria, Lav, and her guards, although the circumstances were unknown. He was propped up...

Betty and I made eye contact. “It’s Maria.” “Maria.” Sensing the rising nervousness in the air between us, the three boys looked around, and only Hayato,...