LDM 500 – Narikin’s Report
I gave a paid vacation to Narikin’s party and some bonus money, using said money to gather intel while doing their vacation. Right now, I’m listening...
June 12, 2021
CORONA TRANSLATION
LDM 499 – Beehive
had some free time today, I spend it translating this, hope you guys enjoy it. Wataru had come today. After receiving the usual 100 gold coins...
June 10, 2021
PMZ 118 – The real you
PMZ 118 – The real you My tears managed to stop Hayato, slightly startled by my shameless cries, and my arm that gripped on him, I...
June 5, 2021
PMZ 117 – Come with me.
…I fell asleep… I woke up beside Hayato, who is breathing softly while asleep, and stared at his sleeping face. To think of it, there’s no...
June 3, 2021
PMZ 116 – I’ll knock when I come in.
Somehow, we managed to catch him, and we all headed to Olivia’s inn together. Ted and Betty walked in front of us, Hayato and I in...
June 3, 2021
LDM 498 – Unexpected pitfalls.
In addition, the Orichalcum Golem was easier to use with claws growing out of the back of the hand than with a sword for an arm....
May 29, 2021
PMZ 115 – Sorry.
“Alice, do you have a visual of the target’s location?” George’s voice comes from my earring while I ducked down onto the roof of the building,...
May 24, 2021
PMZ 114 – Dark Blessing
As I approached the crowd of people around the piano, my heart thumped louder and louder. –I wonder why. I feel like I’ve been chasing after...
May 24, 2021
LDM 497 – Magic Sword Kehma
“…Master?” “Yeah, this is me. I tried to transform into a magic sword.” The strongest sword is the Hero himself! I’m using telepathy skills that I...
May 20, 2021
LDM 496 – Level Up
We decided to let Narikin’s party have a vacation in the Holy Kingdom for a while and periodically report back to us if they noticed anything....
May 20, 2021