CORONA TRANSLATION

“So here is the home of the rumored Beddhism religion”   It’s famous, but she only heard them from rumor, Aidi who never knew even the word of [B] for [Beddishm]...

“Choco Cornet is good.”   “Melon bread is also good”   On that day, Aidi and Rokuko were munching (mogumogu) bread in the dining room. Nowadays it’s a common sight in Gollen village to see...

After finished her inspection of the dungeon, Haku hesitantly returned to the capital.   She’s quite pleased with Rokuko service so she gives her generous tip, she also ordered...

“and now, this is the [Avarice Trap]”   While saying that, I guide them into the trial room with a magic sword, our dungeon prided facility the...

The three dungeon cores Haku, Aidi and Rokuko are gathering in the front of [Cave of Desire], this will be their dungeon tour and I will serve as a guide  ...

Aidi spent almost a whole day Inspecting the smithy.    I don’t know what makes her spend so much time, but maybe she was teaching Kantara about some stuff, so...

Next day, I guide Aidi to sightseeing the village while Rokuko prioritize Haku entertainment, so in short, I will be stuck with Aidi all day   “It was fun yesterday. Rokuko is truly worthy to be my...

Rokuko is back, maybe she has finished cleaning the room.   “Welcome back, that was fast”   “Such task is nothing if I’m serious”   Don’t tell me you just...

{the tittle also read as: night duty consultation} It should be pointed out that the whole conversation takes place with Aidi and Rokuko next to it,...

Then, a few days after adding Leona countermeasures to the dungeon.   Leona’s shadow was still nowhere to be seen and it was a peaceful days....